Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Józefa Szafranka 7, 44-200 Rybnik
Kontrast
Rozmiar

Szlajfki, kusiki, ymocyje – spotkanie z Katarzyną „Panną N” Witerscheim

Bytom, 1875 r. Po śmierci Stanisława Krolla ogromny majątek trafia w ręce jego ośmioletniej siostrzenicy. Jego huty, kopalnie i ziemie przechodzą w ręce dziewczynki, która wkrótce po pogrzebie wyjeżdża z rodzicami w podróż po Europie. Po dziesięciu latach wraca do kraju jako dziedziczka fortuny, a zarazem idealna kandydatka na żonę dla każdego arystokraty pragnącego ratować upadający majątek. 

Poznajcie Helenę Wiktorię, bohaterkę cyklu stworzonego przez graficzkę i ilustratorkę Katarzynę Witerscheim! Spotkamy się z nią w Bibliotece Głównej we wtorek 11 czerwca o godzinie 18.00. 

Porozmawiamy o jej procesie twórczym, o kopciuszku z Bytomia, czyli niezwykłej bohaterce jej powieści graficznych, a także o śląskości. Niedawno komiksy Panny N. zostały przełożone na język śląski przez Grzegorza Kulika. 

Spotkanie poprowadzą Elżbieta Janota i Paulina Rzymanek, autorki podcastu Już tłumaczę

W dniu spotkania będzie można kupić książki Panny N.

O autorce:

Katarzyna „Panna N” Witerscheim – Ślązaczka, socjolożka i graficzka z wykształcenia. Ilustratorka i autorka komiksów takich jak „Helena Wiktoria” i  „Slavonica”. Laureatka Grand Prix 33. Międzynarodowego Festiwalu Komiksów i Gier. Współpracująca z takimi scenarzystkami jak Kelly Thompson czy Magdalena Visaggio przy takich komiksach jak „Jem and the Hollograms” i „Sex Death Revolution”.Fanka folkloru i gry The Sims od 2000 roku.
Portfolio: panna-n.com

 

Na spotkanie z Katarzyną Witerscheim

zapraszamy do Biblioteki głównej

we wtorek 11 czerwca

o godz. 18:00.

Wstęp wolny.