Przejdź do treści
Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna, ul. Józefa Szafranka 7, 44-200 Rybnik
Kontrast
Rozmiar

Odwiedź nas w bibliotece!

Festiwal Rybnik: pograniCZe

Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Rybniku zaprasza na festiwal „Rybnik: pograniCZe”, realizowany w ramach polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej. 

Odsłuchaj program:

Festiwal “Rybnik: pograniCZe”

Wydarzenia w Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Rybniku przy ul. Szafranka 7:

  • 7.05.2025, godz. 18.00: Robert Małecki, Marta Mizuro, Anna Radwan-Żbikowska - spotkanie autorskie “Usłyszeć kryminał”. Prowadzenie: Mariusz Czubaj
  • 9.05.2025, godz. 16.00: panel dyskusyjny “TłumaCZyMY”: Anna Radwan-Żbikowska, Julia Różewicz, Karolina Pospiszil. Prowadzenie: Paulina Rzymanek, Elżbieta Janota
  • 9.05.2025, godz. 18:00: panel dyskusyjny “Kobiety Śląska”: Eva Tvrdá, Anna Malchárková. Prowadzenie: Monika Glosowitz i Karolina Pospiszil

 

  • 10.05.2025, godz. 11.00: bezpłatne zwiedzanie Kopalni Ignacy

MIEJSCE: ZABYTKOWA KOPALNIA IGNACY W RYBNIKU

Obowiązują bezpłatne wejściówki do odbioru w informatorium.

  • 14.05.2025, godz. 18.00: spektakl “Krzywy Kościół”

MIEJSCE: TEATR ZIEMI RYBNICKIEJ. Obowiązują bezpłatne wejściówki do odbioru w informatorium.

  • 28.04.2025-31.05.2025

Wystawa “Czeska fotografia otworkowa” w Galerii Jasnej w bibliotece głównej

Wstęp na wszystkie wydarzenia bezpłatny.

Wydarzenia będą tłumaczone na Polski Język Migowy.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach Programu kulturalnego polskiej prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 2025 w ramach programu dotacyjnego SYNERGIE.

 

Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego,

Narodowe Centrum Kultury

Wydarzenie Kulturalne polskiej prezydencji w Radzie UE

 Organizatorzy: Powiatowa i Miejska Biblioteka Publiczna w Rybniku, Biblioteka regionalna w Karwinie

Partnerzy: Miasto Rybnik, Zabytkowa Kopalnia Ignacy, Teatr Ziemi Rybnickiej, Ogólnopolski Festiwal Fotografii Otworkowej – OFFO, Uniwersytet Śląski w Katowicach, Radio 90, Czechostacja, Już tłumaczę - podkast o książkach, Gazeta Rybnicka

 

ENGLISH VERSION

Rybnik: pograniCze festival

Main library, Szafranka 7

7/05/2025, 6 p.m. Robert Małecki, Marta Mizuro, Anna Radwan-Żbikowska – author’s meeting  “To hear a crime novel”. Host: Mariusz Czubaj

9/05/2025, 4 p.m.: panel discussion “We translate”: Anna Radwan-Żbikowska, Julia Różewicz, Karolina Pospiszil  hosts: Paulina Rzymanek, Elżbieta Janota

9/05/2025, 6 p.m.: panel discussion “Women of Silesia” Eva Tvrdá, Anna Malchárková, hosts: Monika Glosowitz and Karolina Pospiszil 

10/05/2025, 11 a.m.: free tour of the Ignacy Mine

Location: Ignacy Historic Mine in Rybnik

Free admission tickets to be collected at the information desk.

14/05/2025, 6 p.m.: Krzywy Kościół (EN: The leaning church) play

Location: Rybnik Theatre

Free admission tickets to be collected at the information desk.

28/04/2025-31/05/2025

“Czech pinhole photography” exhibition

Free admission to all events

All events will be interpreted into Polish Sign Language.

Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage as part of the cultural programme of the Polish presidency of the Council of the EU in 2025 under the SYNERGIE grant programme